Prevod od "ohledně toho co" do Srpski


Kako koristiti "ohledně toho co" u rečenicama:

Ohledně toho, co se ti nemůže stát, to ano, to by ses pletla.
Od svih nemoguæih stvari, koje se ne mogu dogoditi, da...u tom bi sluèaju pogriješila.
Považuji se za autoritu ohledně toho, co je nejlepší pro Metropolis, co vy?
Ja sebe smatram autoritetom u onome što je najbolje za Metropolis, a vi?
Jessico, vedení bude mít spoustu otázek ohledně toho, co se tu dnes stalo.
Džesika, odbor æe imati gomilu pitanja u vezi ovoga što se desilo danas ovde.
Opravdu se cítím špatně ohledně toho, co se stalo.
Stvarno mi je žao kako su se stvari završile Nell.
No, policajti mě sebrali v práci, říkali, že máte nějaké otázky ohledně toho, co se stalo Sáře.
Policajci koji su me pokupili na poslu su rekli da imate neka pitanja o tome što se dogodilo Sari.
Nejspíš jste slyšeli dost bláznivin ohledně toho, co se děje.
Verovatno ste èuli gomilu ludih stvari o onome šta se dogaða.
Ale měla asi na mysli, zda tě napadá něco ohledně toho, co se přihodilo tady Popílkovi.
Мислим да је она питала шта мислиш о ономе што се догодило овде.
Nechápete vůbec nic ohledně toho co se tady děje.
Ne razumete osnovnu stvar o tome što se ovde dogaða.
Ohledně toho, co se stalo mámě.
Zbog onoga što se dogodilo mami?
Poslyš, zrovna jsem se požádat Jen, aby ti řekl, že Sam je opravdu vnímavé dítě, takže kdybys mohl být trochu opatrnější ohledně toho, co říkáš v její blízkosti, to by bylo super.
Slusaj, upravo sam hteo da zamolim Dzen da ti kaze da je Sem dete koje je sklono oponasanju, pa ako bi mogao malo da vodis racuna sta pricas u njenom prisustvu, to bi bilo sjajno.
Potřebuju pár rad ohledně toho, co je pravdivé a co ne.
Trebam savjet oko toga što je stvarno, a što nije.
Budete svědčit ohledně toho, co se stalo, když se jachta potopila?
Da li æete svedoèiti o potonuæu jahte?
Chtěla víc informací ohledně toho, co jsme našli v loděnici v nákladovém kontejneru.
Htjela je još informacija o tome što smo našli u luci u kontejneru.
Cyrus byl docela mlčenlivý, když na tebe přišla řeč, obzvlášť ohledně toho, co jste si vy dva řekli v Divizi.
Sajrus je bio veoma æutljiv u vezi tebe, posebno o èemu ste prièali u Odseku. -Nije toliko zanimljivo.
Musíme vám položit pár otázek ohledně toho, co se té noci stalo.
Želeli bi smo da vam postavimo par pitanja o tome šta se desilo one noæi.
Sherlock se cítí hrozně ohledně toho, co se stalo.
Šerloku je užasno zbog svega što se desilo.
Možná mám strach, že když se vyjádřím ohledně toho, co jsi provedl Elijahovi, skončím na špatné straně tvých toxických hybridních zubů.
Možda sam zabrinuta da ako kažem šta mislim, o tome šta si uradilo Elajdži, završim izmeðu tvojih otrovnih hibridnih zuba. Glupost.
Musím se vás zeptat, zda jste byl jakkoliv kontaktován nebo obeznámen ohledně toho, co se stalo včera večer?
Морам да вас питам су контактирани Или ангажовани на било који начин у вези прошле ноћи догађајима?
Už nejste můj učitel, takže je mi fuk, jak se cítíte ohledně toho, co dělám.
Pa, više mi nisi uèitelj tako da me baš briga kako se oseæaš zbog bilo èega.
Chtěli bychom se tě zeptat na pár otázek ohledně toho, co jsi viděla ten večer, co byli zavražděni tví rodiče.
Želimo da vam postavimo par pitanja o onome što ste videli noæ kada su vam roditelji ubijeni.
Hele, ohledně toho co tady děláme, jsem tvůj A-Slash, půjdu s tebou kamkoliv.
VIDI, ONO ŠTO ŽELIŠ, JA SLASH, SLIJEDITI ÆU TE BILO GDJE, ÈOVJEÈE.
Můj otec si dělá starosti ohledně toho, co slyší o tvém synovci Ihabovi.
MOJ OTAC JE UZNEMIREN ONIME ŠTO ÈUJE U VEZI TERORISTA TVOGA ROÐAKA, IHABA.
Nikdy se nemýlila ohledně toho, co je dobré a co zlé.
Никад изгубио из вида добра и зла.
Vím, že máte otázky ohledně toho, co jsem udělal.
Znam da imate dosta pitanja u vezi toga.
I já mám své hranice ohledně toho, co mé oči vidí a ruce cítí.
Èak i ja imam granice šta moje oèi mogu da vide i moje ruke mogu da osete.
Vím, že je každý vyděšený ohledně toho, co se děje ve zprávách, ale my to musíme zachovat vhodné.
Znam da su svi uznemireni vestima, ali moramo prikladno da se ponašamo.
Pošlu vám zprávu ohledně toho, co od vás chci, tak to udělejte, ten rozhovor budete mít jen vy.
Poslaæu ti poruku šta treba da uradiš. –Dakle samo èekaj. Jer ti dajem ekskluzivu.
Ohledně toho, co jsem předtím řekl...
U vezi onoga što sam rekao ranije, ja...
Ohledně toho, co jsem řekla na letišti...
Ono što sam rekla na aerodromu...
Takže na tomhle jsme trochu ustrnuli a ještě jsme tak úplně nevyložili karty ohledně toho, co se teď vlastně děje, a už je načase, abychom to udělali.
Dakle, malo nas je ovo sve zateklo i nismo bili baš otvoreni sa vama u vezi sa onim što se zapravo dešava trenutno. Ali vreme je da se to promeni.
Doteď jsem hodně mluvil o odstraňování odpadu, ale nebyl jsem příliš konkrétní ohledně toho, co je to vlastně za odpad, který mozek potřebuje odstraňovat, aby se udržel v kondici.
Dosta sam pričao o uklanjanju otpada, ali nisam ništa određeno rekao o vrsti otpada koji mozak mora da ukloni tokom sna kako bi ostao zdrav.
S maximální rozhodností jsem začala vypočítávat svá očekávání ohledně jejich chování a ohledně toho, co se ve škole naučí.
Počela sam da navodim, što sam odvažnije mogla, kako očekujem da se ponašaju i šta očekujem od njih da nauče u školi.
Ale ve chvili, kdy to nastavíte jako standartní možnost, má to obrovskou moc ohledně toho, co nakonec lidé udělají.
Može veštački kuk." Ali u trenutku kad se tako nešto podrazumeva, to ima ogroman uticaj na to šta će ljudi na kraju uraditi.
Gallup Organization vytvořila celosvětovou anketu, které se účastní asi půl milionu lidí, kterým byly položeny otázky ohledně toho, co si myslí o svých životech a ohledně jejich prožitků.
организација Gallup спроводи гласање на светском нивоу у ком више од пола милиона људи одговара на питања о томе шта мисле о свом животу и о својим искуствима.
0.39403986930847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?